Hi, Here we have another patch for the translation of Harlem Blade, and this time is huge. Finally I translate all the menu of the game and now I can consider the translation complete. Moreover I add some new acronym on the list, so remember to take a look on Leggi tutto…
Hi, Can you see the strange guy with a dragon on the left corner of the Inn, if yes, you’re already finish the game. He is Exam (maybe the original translation was Sample but I prefer to call him Exam) and is an useful character for everyone that want to Leggi tutto…
Hi, Here we are, another patch, but this time it isn’t to fix other bug. I spend this days of smartwork and forced holiday (COVID19 emergency in Italy) for take a look of the missing parts of translation. When you go on rush you may forget some lines and that’s Leggi tutto…
Hi, Here a part that I wold like to add from a lot of time, but I promise to myself to make it only when I finish to translate the game and make a decent guide for it. I add all the soundtrack of Harlem Blade for PC-98 in the Leggi tutto…
Hi Everyone, As promise, here there’s the second part of the guide. As mentioned in the previous article, I’ve found an intelligent guide on web in Japanese: https://w.atwiki.jp/retropcgame/pages/652.html That split in two route major of the events of Harlem Blade Storyline. In this guide it’s impossible to reach the storyline Leggi tutto…
Hi, When I try to write a guide base on the single heroine of the game, I’ve find on web a nice guide that in two runs give you a decent strategy to see most of the ending of the game. You can find the original here: https://w.atwiki.jp/retropcgame/pages/652.html Anyway from Leggi tutto…
Raise Cain’s level isn’t so intuitive in Harlem Blade, but it exists several ways to do it, so I’ll explain now how can you raise Cain’s level. Allies level instead works as standard way: grant exp and level up after end a battle. We need to split this topic in Leggi tutto…
Translate Harlem Blade isn’t easy, and to be honest, I surely can do a better job. Anyway there are some characters that was totally impossible to translate what they try to say. At the begin I was think that’s my lack of Japanese language, but after some time, I realize Leggi tutto…
Hi, As promise before, here you can find the table of object that you can purchase or drop during the journey of Harlem Blade. I working to find a way to translate it in-game but in the meantime, please take a look of the following table: Original Name Translation Effect Leggi tutto…
Hi! Good News, I’ve found the bug that I talk about on the previous post. Honestly I was hope that little bug wasn’t so huge to ruin the game experience, but honestly I discover that generate problem when you try to enter on the first doungeon (mountain outside Natoka Village). Leggi tutto…